摘要： 吉鲁与香港的不解之缘作为法国国家队的传奇前锋，奥利维尔·吉鲁(Olivier Giroud)在香港球迷心中有个特别的粤语绰号——"高佬基奥特"。这个

吉鲁与香港的不解之缘

作为法国国家队的传奇前锋，奥利维尔·吉鲁(Olivier Giroud)在香港球迷心中有个特别的粤语绰号——"高佬基奥特"。这个充满本土特色的称呼，背后藏着一段有趣的足球文化故事。

绰号由来

香港资深足球评述员陈炳安解释道："'高佬'在粤语里是对高个子球员的统称，吉鲁1米93的身高当之无愧；而'基奥特'则是Giroud的粤语音译，读起来特别顺口。"这个绰号最早出现在2014年世界杯期间，当时香港电视台的粤语解说让这个称呼一炮而红。

"记得有次英超直播，听到解说员喊'高佬基奥特头槌攻门'，整个茶餐厅都沸腾了！"——香港球迷阿强回忆道

有趣的是，吉鲁本人2018年访港时，听到当地球迷用粤语呼喊他的绰号，还特意学了几句简单粤语回应。这段视频至今仍在香港球迷圈广为流传，成为跨文化互动的经典瞬间。

语言学家指出，这种本土化绰号现象体现了香港足球文化的独特性。将外国球星名字粤语化，既保留了原音韵味，又增添了亲切感。如今"高佬基奥特"已不仅是绰号，更成为连接香港球迷与法国足球的特别纽带。

下次观看法国队比赛时，不妨留意粤语解说——当听到"高佬基奥特"这个充满烟火气的称呼时，你就能会心一笑了。