摘要： 提起中国男排的黄金一代，老球迷们一定会想起那个在赛场上叱咤风云的主攻手——张翔。作为上世纪90年代中国男排的核心球员，他以凌厉的
提起中国男排的黄金一代，老球迷们一定会想起那个在赛场上叱咤风云的主攻手——张翔。作为上世纪90年代中国男排的核心球员，他以凌厉的扣杀和顽强的防守闻名，被誉为"亚洲飞人"。如今，虽然他已褪去战袍，但依然以另一种方式活跃在体育舞台上，与世界杯这样的国际大赛有着不解之缘。
球员时代的辉煌
张翔的职业生涯堪称传奇。1994年广岛亚运会，他率领中国男排力克韩国队夺冠；1998年曼谷亚运会，他再次用关键得分帮助球队卫冕。他的弹跳高度达到惊人的3.55米，这个纪录至今仍被排球爱好者津津乐道。"那时候每天训练完，膝盖都是肿的，"张翔在一次采访中回忆道，"但看到国旗升起，一切都值得。"
转型后的世界杯情结
退役后，张翔选择扎根青训，现任四川男排主教练。有趣的是，这位排球名将却与足球世界杯有着特殊交集。2018年俄罗斯世界杯期间，他受邀担任某体育平台解说嘉宾，犀利的战术分析和幽默的点评风格意外走红。"排球和足球都是团队运动，战术本质是相通的，"他笑着解释，"不过足球场上的瞬息万变确实更刺激。"
"体育精神不分项目，重要的是永远保持拼搏的态度。"——张翔在2022年卡塔尔世界杯专题节目中的发言
新一代的引路人
如今，张翔将更多精力放在培养年轻球员上。他特别关注运动员的心理建设："世界杯赛场上，很多球队输在心态。我们当年打亚洲杯，也是咬着牙一分分拼下来的。"这种经验被他融入训练中，四川队的小将们都说："张指导总能用排球故事讲透人生道理。"
从赛场到幕后，从排球到世界杯，张翔用三十年的体育生涯诠释着"永不褪色的热爱"。正如他常对弟子们说的那句话："奖牌会褪色，但奋斗的过程永远闪光。"
